Der Hinweis auf die verschiedenen Bibeln im Web bedeutet nicht, dass ich auch die Inhalte der sonstigen Seiten des jeweiligen Anbieters unterstütze. In einigen Fällen stimme ich mit diesen nicht überein.

Interessante Informationen über die Sprachen, in die die Bibel übersetzt wurde finden sich unter http://www.worldscriptures.org. Zu vielen Sprachen gibt es Bilder einer Original-Bibelseite.

Elberfelder Übersetzung
Text der nichtrevidierten Elberfelder Bibel von 1905 mit Suchfunktion (englischsprachige Beschreibung).

Revidierte Elberfelder Bibel
Text der Revidierten Elberfelder Übersetzung zum Lesen.

Revidierte Elberfelder Bibel (Bible Gateway)
Text der Revidierten Elberfelder Übersetzung mit Suchfunktion.

Luther-Bibel
Text der Luther-Übersetzung von 1984 mit Suchfunktion.

Unrevidierte Lutherbibel von 1545(in moderner Rechtschreibung)

Schlachter-Übersetzung von 1951
Text der Übersetzung von Franz Eugen Schlachter von 1951.

www.sermon-online.de
Diese umfangreiche Datenbank enthält unter anderem mehrere Bibelversionen und Bibelteile in mehreren Sprachen.
Besonders interessant: Audio-Bibeln (Hörbibeln) in Deutsch (Luther 1956/1964) und Bibelteile in Fremdsprachen.

Online-Bibel.de (mit vier deutschen Übersetungen)
Hier sind derzeit folgende Übersetzungen online, für die Nutzung muss man sich (kostenlos) registrieren:
- Luther 1984
- Rev. Elberfelder
- Hoffnung für Alle
- Gute Nachricht Bibel

zurück zum Seitenanfang

Das Bible Gateway bietet bisher Bibelübersetzungen in:
Deutsch (Rev. Elberfelder oder Luther 1545 oder Hoffnung für alle) (wie oben)
Arabisch
Englisch - English - 10 Übersetzungen u.a:
- Darby Translation (Darby)
- New International Version (NIV)
- King James Version (KJV)
- Revised Standard Version (RSV)
- New American Standard Bible (NASB)
- Youngs Literal Translation (YLT)
Französisch - Français (Louis Segond)
Italienisch - Italiano
Niederländisch
Norwegisch - Norsk
Portugiesisch - Portuguese
Schwedisch (zwei Übersetzungen)
Spanisch - Español (zwei Übersetzungen)
Tagalog (Neues Testament)
Latein (Vulgata)

Interlinear Bible (mit Suchmöglichkeit)
Hebräisch-Englisch (AT) bzw. Griechisch-Englisch (NT) parallel.

Afrikaans

Lettisch

Polnisch

Slowakisch
 

Tamil
		Inzwischen ist die gesamte Bibel online verfügbar! Nebenbei: Die erste Bibelübersetzung in das Tamil erfolgte durch den deutschen Indien-Missionar Bartholomäus Ziegenbalg (1682-1719). Er übersetzte das Neue Testament und das Alte Testament bis zum Buch Ruth.

Vietnamesisch

zurück zum Seitenanfang

Audio-Bible: Die englische King James Version (KJV)
Talkingbible: Die englische New International Version (NIV)
Neues Testament in Arabisch
Vietnamese Audio Bible: Das Neue Testament in Vietnamesisch